1 00:05:38,596 --> 00:05:41,236 Bună, eu sunt, nu te-am trezit? 2 00:05:42,025 --> 00:05:44,575 Mi s-a întâmplat ceva ciudat. 3 00:05:44,575 --> 00:05:46,225 esti acasa 4 00:05:47,486 --> 00:05:49,267 Nu, nu, nimic grav 5 00:05:49,267 --> 00:05:50,800 Doar că nu înțeleg totul 6 00:05:50,800 --> 00:05:53,275 Vreau doar să-mi explici ceva 7 00:05:53,275 --> 00:05:55,167 imi scapa ceva. 8 00:05:55,167 --> 00:05:56,727 pot veni 9 00:05:58,267 --> 00:06:00,267 nu stiu... 10 00:06:00,267 --> 00:06:04,147 Într-o jumătate de oră. Chiar dacă nu prea știu unde sunt. 11 00:06:04,755 --> 00:06:06,755 Nu, îți spun că nu știu unde sunt. 12 00:06:06,966 --> 00:06:08,406 Așteaptă 13 00:06:09,810 --> 00:06:12,210 Văd o stație de metrou. 14 00:06:12,403 --> 00:06:14,923 Asta înseamnă că sunt încă la Paris 15 00:06:16,500 --> 00:06:18,500 Mă voi uita pe hartă să văd unde sunt și voi veni, bine? 16 00:06:19,859 --> 00:06:21,419 Bine, salut. 17 00:07:01,395 --> 00:07:03,525 Chiar nu-ți amintești nimic? 18 00:07:03,525 --> 00:07:04,650 Nimic deloc? 19 00:07:04,650 --> 00:07:05,880 Nu, nimic. 20 00:07:07,755 --> 00:07:09,525 Și ești bine? 21 00:07:09,525 --> 00:07:14,250 Adică, dacă nu ai fi... Știi ce? 22 00:07:14,250 --> 00:07:15,810 Ce? 23 00:07:16,130 --> 00:07:17,450 Dar nu! 24 00:07:17,450 --> 00:07:20,690 Nu, nu-ți face griji, arată bine. 25 00:07:20,703 --> 00:07:23,223 Trebuie să fi dormit ca un copil. 26 00:07:23,947 --> 00:07:27,427 Pur și simplu nu înțeleg cum am ajuns acolo 27 00:07:27,650 --> 00:07:30,850 Îmi amintesc că eram amândoi la o petrecere. 28 00:07:30,850 --> 00:07:32,650 Și asta-i tot. 29 00:07:36,635 --> 00:07:42,035 Ei bine, îmi amintesc că am băut câteva pahare, dar... 30 00:07:42,905 --> 00:07:44,475 Haide, hai să o facem! 31 00:07:44,475 --> 00:07:48,545 Îl voi bea imediat după tine 32 00:07:50,418 --> 00:07:53,959 Acum e rândul meu. 33 00:07:59,655 --> 00:08:01,325 Haide, să continuăm! 34 00:08:01,325 --> 00:08:02,585 Să mergem mai departe 35 00:08:09,818 --> 00:08:11,788 Du-te, e rândul tău. 36 00:08:25,325 --> 00:08:27,763 Acum e rândul tău 37 00:08:34,020 --> 00:08:35,700 Mai vrei una? 38 00:08:35,700 --> 00:08:37,267 Nu, o să renunț acum 39 00:08:37,267 --> 00:08:38,013 esti sigur? 40 00:08:38,013 --> 00:08:38,877 Cu siguranta 41 00:08:38,877 --> 00:08:41,900 Este adevărat că am băut mult 42 00:08:41,900 --> 00:08:45,846 dar nu suficient pentru a intra într-o comă alcoolică. 43 00:08:45,846 --> 00:08:49,665 Ei bine, de fapt.. Ai băut destul 44 00:08:50,089 --> 00:08:52,849 Da, nu ar fi trebuit să exagerez cu tequila. 45 00:09:31,450 --> 00:09:36,050 După aceea, ne-am dus pe drumuri separate 46 00:09:36,050 --> 00:09:39,290 Am fost puțin ocupat, dacă mă înțelegi. 47 00:09:39,447 --> 00:09:42,927 Nu știu dacă îți amintești de tipul cu care vorbeam. 48 00:09:43,066 --> 00:09:44,506 Nu. 49 00:09:44,506 --> 00:09:45,767 Te referi la cel slab? 50 00:09:45,767 --> 00:09:48,950 Ei bine, era chiar slab. 51 00:09:48,950 --> 00:09:50,850 Nu-i așa? 52 00:09:50,850 --> 00:09:52,750 La urma urmei, abia are 18 ani. 53 00:09:52,750 --> 00:09:54,450 Ai activat modul cougar sau ceva? 54 00:09:54,450 --> 00:09:56,730 Dar haide... 55 00:09:56,730 --> 00:10:00,350 E o diferență de 5-6 ani între noi, nu e atât de mult. 56 00:10:00,350 --> 00:10:02,270 Oricum... 57 00:10:02,270 --> 00:10:06,950 Când o femeie iese cu un tip mai tânăr, devine imediat o pumă? 58 00:10:06,950 --> 00:10:10,070 Ei bine, ai grijă, se va întâmpla mai repede decât crezi. 59 00:18:37,090 --> 00:18:41,650 Apoi ne-am întors în sufragerie și deja erai plecat. 60 00:18:41,650 --> 00:18:45,750 Așa că am crezut că tocmai te-ai dus acasă. 61 00:18:45,750 --> 00:18:49,470 De asemenea, eram puțin furios pentru că trebuia să mergem acasă împreună. 62 00:18:58,870 --> 00:19:02,150 Ești singur aici. Unde sunt ceilalti? 63 00:19:02,150 --> 00:19:06,075 Nu știu, toți sunt sus cu băieții. 64 00:19:06,075 --> 00:19:07,675 Ai văzut-o pe Lucy? 65 00:19:07,675 --> 00:19:12,033 Cred că a plecat cu tocilarul. 66 00:19:12,033 --> 00:19:14,746 Cu tocilarul acela? 67 00:19:16,275 --> 00:19:19,125 Ce? Am plecat acasă cu Hubert!? 68 00:19:19,125 --> 00:19:20,950 Un profesor de latină? 69 00:19:20,950 --> 00:19:22,750 Așa că ea mi-a spus. 70 00:19:22,750 --> 00:19:24,750 Probabil că nu este posibil! 71 00:19:24,750 --> 00:19:25,950 Glumești de mine. 72 00:19:27,110 --> 00:19:29,150 Nu, eu nu 73 00:19:29,150 --> 00:19:31,850 Nu l-am bătut pe Hubert, în niciun caz! 74 00:19:31,850 --> 00:19:33,410 A fost măcar bine? 75 00:19:33,410 --> 00:19:36,375 Cum pot să știu? Nu-mi amintesc nimic. 76 00:19:36,375 --> 00:19:37,445 Nimic din toate astea? 77 00:19:38,966 --> 00:19:40,567 Poate... 78 00:19:40,567 --> 00:19:42,367 Cam neclar... 79 00:19:44,770 --> 00:19:47,349 Dă-mi un mic sărut 80 00:19:47,349 --> 00:19:50,170 Haide.. îmbrățișează-mă. 81 00:19:53,539 --> 00:19:54,900 De ce nu? 82 00:19:54,900 --> 00:19:55,841 Încetează Lucy. 83 00:19:55,841 --> 00:19:57,167 De ce? 84 00:19:57,167 --> 00:19:58,867 Nu mă simt în stare. 85 00:19:58,867 --> 00:20:00,700 iti spun ca nu. 86 00:20:00,700 --> 00:20:01,967 Dar vreau 87 00:20:01,967 --> 00:20:04,824 Știu că vrei, dar nu vreau. 88 00:20:05,418 --> 00:20:07,396 Hai, doar puțin 89 00:20:08,318 --> 00:20:10,877 nu-mi mai place. 90 00:20:12,436 --> 00:20:15,149 Așteptați-mă! 91 00:20:24,475 --> 00:20:26,575 Și asta-i tot 92 00:20:26,575 --> 00:20:28,950 Nu-mi amintesc deloc să m-am culcat cu el. 93 00:20:28,950 --> 00:20:31,350 Dar ești sigur că te-ai culcat cu el? 94 00:20:31,350 --> 00:20:34,433 Ei bine, nu știu, mi-ai spus că am plecat cu el. 95 00:20:34,433 --> 00:20:37,867 Ei bine, nu intra în panică, poate că nu el a fost cel cu care ai petrecut noaptea. 96 00:20:37,867 --> 00:20:40,038 Nu-mi pasă dacă a fost el sau altcineva 97 00:20:40,038 --> 00:20:42,167 Vreau doar să știu ce sa întâmplat cu adevărat. 98 00:20:42,167 --> 00:20:45,750 Vreau să știu dacă ar trebui să iau pastila „după” sau să merg la un test HIV. 99 00:20:45,750 --> 00:20:47,450 nu stiu 100 00:20:47,450 --> 00:20:49,750 Ei bine, nu riști prea mult cu el. 101 00:20:49,750 --> 00:20:53,230 Da? Și de când au asta scris pe frunte? 102 00:20:53,330 --> 00:20:55,250 Ești sigur că am plecat cu el? 103 00:20:55,250 --> 00:20:58,550 Ei bine, nu am văzut-o cu ochii mei. 104 00:20:58,550 --> 00:21:00,650 Asta spune Sandrine, nu eu! 105 00:21:00,650 --> 00:21:04,550 Poate te-a confundat cu altcineva și nu te-a văzut. 106 00:21:04,550 --> 00:21:05,925 Și cu cine? 107 00:21:05,925 --> 00:21:09,075 Sincer, nu am fost sute de noi acolo aseară. 108 00:21:09,907 --> 00:21:12,067 Nu vrei s-o suni? Mi se pare ciudat. 109 00:21:12,067 --> 00:21:13,250 Cui Hubert? 110 00:21:13,250 --> 00:21:14,550 Nu, fata aia! 111 00:21:14,550 --> 00:21:16,250 Întreabă-o exact ce a văzut. 112 00:21:16,250 --> 00:21:20,650 Dacă vrei... Dar nu știu dacă ne va spune mai multe. 113 00:21:20,650 --> 00:21:22,090 Așteaptă 114 00:21:22,517 --> 00:21:24,797 O sa vad daca e online. 115 00:21:24,882 --> 00:21:27,762 Își petrece cea mai mare parte a timpului pe Facebook. 116 00:21:33,655 --> 00:21:35,425 Şi ce dacă? 117 00:21:35,425 --> 00:21:37,135 Da, este acolo. 118 00:21:37,771 --> 00:21:41,131 E online, așa că o voi întreba. 119 00:21:41,490 --> 00:21:43,050 Ai aspirina? 120 00:21:43,050 --> 00:21:45,930 Da, ia-o. Este în bucătărie. 121 00:22:10,166 --> 00:22:11,606 Şi ce dacă? 122 00:22:11,606 --> 00:22:13,650 Ea este atat de speciala.. 123 00:22:13,650 --> 00:22:16,050 Știai că se întâlnește cu un bărbat căsătorit? 124 00:22:16,050 --> 00:22:17,625 Cui îi pasă? 125 00:22:17,625 --> 00:22:20,100 Serios, acest tip are aproape cincizeci de ani. 126 00:22:20,100 --> 00:22:21,075 Ai crede? 127 00:22:21,075 --> 00:22:23,150 Cui îi pasă ce legătură are asta cu asta? 128 00:22:23,150 --> 00:22:25,310 Ei bine, de fapt există o legătură! 129 00:22:34,041 --> 00:22:35,611 Bună ziua 130 00:22:36,348 --> 00:22:38,388 esti pierdut sau ce? 131 00:22:39,234 --> 00:22:41,514 Da, știu, e greu de găsit aici. 132 00:22:42,380 --> 00:22:44,380 unde esti acum 133 00:22:45,475 --> 00:22:48,475 E în regulă, e aproape. 134 00:22:49,052 --> 00:22:54,452 Știi ce? Mă duc jos să iau o țigară și să te aștept 135 00:22:54,452 --> 00:22:57,932 Trimit un sărut. Ne vedem într-o clipă. 136 00:23:10,293 --> 00:23:12,333 Totul în regulă iubito? 137 00:23:12,333 --> 00:23:14,533 Da bine. ce zici de tine 138 00:23:14,533 --> 00:23:18,493 intri, iti voi prezenta prietenilor. 139 00:23:18,574 --> 00:23:21,133 De fapt, nu sunt sigur că vreau să merg acolo. 140 00:23:21,133 --> 00:23:22,733 Și de ce nu? 141 00:23:23,150 --> 00:23:28,475 Nu-i cunosc, nu am fost invitat și nu știu dacă m-aș simți confortabil. 142 00:23:28,475 --> 00:23:33,167 Sunt sigur că nu va fi o problemă. Sunt grozavi. 143 00:23:33,167 --> 00:23:35,467 Nici nu stiu cati ani au 144 00:23:35,467 --> 00:23:36,867 stii tu.. 145 00:23:36,867 --> 00:23:39,227 Bănuiesc că acesta nu este locul pentru mine 146 00:23:39,228 --> 00:23:41,028 Bine atunci. 147 00:23:41,426 --> 00:23:44,467 Deci ce vom face? E frig aici. 148 00:23:44,467 --> 00:23:46,826 Nu stiu, ce ti-ar placea sa faci? 149 00:27:10,959 --> 00:27:12,519 Asta nu te șochează? 150 00:27:13,350 --> 00:27:14,550 Și ce? 151 00:27:14,550 --> 00:27:18,250 Tipul ăsta are bani, ar putea măcar să plătească pentru un hotel. 152 00:27:18,250 --> 00:27:20,550 Poți explica cum se raportează asta la mine? 153 00:27:20,550 --> 00:27:22,710 Mă apropii de ea. 154 00:27:24,450 --> 00:27:27,825 Se face târziu. Ar trebui să mă întorc acasă. 155 00:27:27,825 --> 00:27:29,895 glumești de mine te vei duce acasă 156 00:27:29,895 --> 00:27:31,733 Nu trebuie să fii agresiv. 157 00:27:31,733 --> 00:27:33,667 Voi fi agresiv când vreau să fiu. 158 00:27:33,667 --> 00:27:35,443 Vino, nu vrei să-mi cunoști prietenii. 159 00:27:35,443 --> 00:27:37,267 Mă înșurubați și apoi reveniți la grăsime. 160 00:27:37,267 --> 00:27:39,367 Nu o spune grasă, te rog. 161 00:27:39,367 --> 00:27:42,867 Se pare că ai vrut doar să mă alergi. Ar fi mai sincer din partea ta să mă plătești. 162 00:27:42,867 --> 00:27:44,568 Stai, vrei bani? 163 00:27:44,568 --> 00:27:46,966 Ești un idiot. Tu nu intelegi nimic. 164 00:27:46,966 --> 00:27:48,446 Dar haide.. 165 00:27:51,353 --> 00:27:53,033 Hei, ce se întâmplă? 166 00:27:53,033 --> 00:27:54,100 Nu se întâmplă nimic. 167 00:27:54,100 --> 00:27:56,600 Ea a băut mult și a încercat să mă împacheteze. 168 00:27:56,600 --> 00:27:58,840 Am spus nu, așa că s-a supărat. 169 00:28:03,334 --> 00:28:05,614 Asta e tot ce știe. 170 00:28:05,930 --> 00:28:07,350 Și atunci? 171 00:28:07,350 --> 00:28:10,467 M-a urmărit în mașină? M-am întors? Ce s-a întâmplat? 172 00:28:10,467 --> 00:28:11,975 Nu știu! 173 00:28:11,975 --> 00:28:13,850 Trebuie să-l întrebi pe Hubert. 174 00:28:13,850 --> 00:28:15,410 Nu vrei să-l suni? 175 00:28:15,410 --> 00:28:18,530 eu? Și ce să-i spun? 176 00:28:22,452 --> 00:28:24,132 Ești ca o viespe în fund 177 00:28:37,866 --> 00:28:39,306 Bună, Hubert? 178 00:28:39,645 --> 00:28:41,445 Da, eu sunt Julie. 179 00:28:41,760 --> 00:28:44,003 Ți-ai revenit bine din acea seară nebună! 180 00:29:32,310 --> 00:29:35,550 Chiar s-a întâmplat asta?! 181 00:29:35,550 --> 00:29:38,650 Ok, multumesc pentru explicatie. Te sun mai târziu. 182 00:29:38,650 --> 00:29:40,090 Încă! 183 00:29:40,090 --> 00:29:41,867 Ce te-a făcut să râzi atât de mult? 184 00:29:41,867 --> 00:29:43,425 E bine că măcar cineva râde. 185 00:29:43,425 --> 00:29:47,655 Ascultă, mi-a spus versiunea lui. Și a fost complet diferit. 186 00:29:50,025 --> 00:29:51,875 Unde să te las? 187 00:29:51,875 --> 00:29:53,150 Nu venim la tine? 188 00:29:53,150 --> 00:29:55,950 Ascultă, Lucy. Nu iei asta greșit, dar aș prefera să te las la tine acasă. 189 00:29:55,950 --> 00:29:57,375 nu ma placi 190 00:29:57,375 --> 00:30:00,225 Nu asta e ideea. Dar mai bine dormi. 191 00:30:00,715 --> 00:30:02,715 Se pare că voi sunteți din ce în ce mai mici. 192 00:30:03,175 --> 00:30:05,925 Știi, nu este vorba despre mingi... 193 00:30:05,925 --> 00:30:07,635 esti gay sau ce? 194 00:30:07,987 --> 00:30:10,267 Am spus asta? 195 00:30:10,267 --> 00:30:12,307 Acest lucru este jenant 196 00:30:12,470 --> 00:30:14,750 Nu, nu poate fi. 197 00:30:14,750 --> 00:30:17,750 Nu m-aș mira dacă Hubert te-ar minți. 198 00:30:17,750 --> 00:30:22,430 Îmi amintesc ceva. Nu a fost chiar așa cum spune el. 199 00:30:22,430 --> 00:30:24,967 Unde să te las? 200 00:30:24,967 --> 00:30:26,967 Nu știu, vom improviza! 201 00:30:26,967 --> 00:30:29,867 Oricum, drăguț din partea ta să mă duci acasă. 202 00:30:29,867 --> 00:30:32,225 Toată lumea spune „Hubert este plictisitor”. 203 00:30:32,225 --> 00:30:34,733 Nu este distractiv, doar continuă să citească cărți. 204 00:30:34,733 --> 00:30:40,133 Dar nu știu, cred că ești cu adevărat grozav și un tip foarte drăguț. 205 00:31:06,500 --> 00:31:08,300 esti ok 206 00:31:08,300 --> 00:31:09,767 Da 207 00:31:09,767 --> 00:31:11,727 Ai fost azi la petrecere, nu? 208 00:31:12,021 --> 00:31:14,105 Esti prietena Iuliei! 209 00:31:14,105 --> 00:31:15,967 ce faci aici 210 00:31:15,967 --> 00:31:18,600 Ei bine, mă duc acasă, sau cel puțin încerc. 211 00:31:18,600 --> 00:31:19,748 unde locuiesti 212 00:31:19,748 --> 00:31:21,450 Spre Bretania! 213 00:31:21,774 --> 00:31:23,774 Bretania? Dar acum nu circulă trenuri acolo. 214 00:31:24,037 --> 00:31:26,067 Poate va fi un taxi undeva în apropiere. 215 00:31:26,067 --> 00:31:30,050 Cu taxiul în miezul nopții de la Paris la Bretania. Nu asta! 216 00:31:30,050 --> 00:31:32,950 Stai, ești sigur că a fost Anne? 217 00:31:32,950 --> 00:31:35,250 Da, cred că da. 218 00:31:35,250 --> 00:31:38,667 Anne este fata cu părul ras, nu? 219 00:31:38,667 --> 00:31:39,725 Ei bine, da 220 00:31:39,725 --> 00:31:43,575 Dar ultima dată când am văzut-o, părea destul de ocupată. 221 00:31:56,563 --> 00:31:58,347 Hei, scuze. 222 00:46:05,350 --> 00:46:09,367 De aceea cred că ea nu ar fi putut să iasă în acel moment. 223 00:46:09,367 --> 00:46:12,167 Ei bine, sunt destul de sigur că a fost ea. 224 00:46:12,167 --> 00:46:14,018 Te poate ridica cineva? 225 00:46:14,018 --> 00:46:15,133 Nu 226 00:46:15,267 --> 00:46:19,467 Nu te pot lăsa așa. Chiar nu putem chema pe cineva? 227 00:46:19,467 --> 00:46:22,900 Am fost cu cineva, dar nu cred că ar fi dispus să vină. 228 00:46:22,900 --> 00:46:26,700 Hai, te duc undeva cald. 229 00:46:52,745 --> 00:46:54,575 Nu. Nu ai făcut asta... 230 00:46:54,575 --> 00:46:56,267 Chiar l-ai sunat? 231 00:46:56,267 --> 00:46:59,650 Ei bine, ea a fost prima persoană care mi-a venit în minte. 232 00:46:59,650 --> 00:47:01,375 Nu am vrut să o sun pe mama. 233 00:47:01,375 --> 00:47:02,350 Deci ce trebuia să fac? 234 00:47:02,350 --> 00:47:04,650 Dar nu poți face asta. 235 00:47:04,650 --> 00:47:08,167 De fiecare dată când ai o problemă îl suni și apoi îl concediezi. 236 00:47:08,167 --> 00:47:09,550 Nu ești clar cu el. 237 00:47:09,550 --> 00:47:11,350 Îmi pare puțin rău pentru el. 238 00:47:12,252 --> 00:47:13,932 De ce te uiți așa la mine? 239 00:47:14,873 --> 00:47:16,193 Nu vrei să-l suni? 240 00:47:16,193 --> 00:47:17,233 Nu 241 00:47:17,233 --> 00:47:20,667 devii enervant. Nu sunt secretara ta. 242 00:47:20,667 --> 00:47:23,187 Voi arăta ca o bârfă veche. 243 00:47:23,597 --> 00:47:24,797 te rog 244 00:47:25,231 --> 00:47:27,271 Așa că dă-mi numărul lui. 245 00:47:46,068 --> 00:47:48,067 Nu, nu, nu am văzut-o încă. 246 00:47:48,067 --> 00:47:49,586 O să te sun când o voi vedea. 247 00:47:51,167 --> 00:47:54,375 Ei bine, știu puțin mai mult. 248 00:47:54,375 --> 00:47:55,600 Şi ce dacă? 249 00:47:55,600 --> 00:47:57,640 Ți-am spus că e un tip bun. 250 00:48:09,781 --> 00:48:11,821 unde este minibarul 251 00:48:13,283 --> 00:48:14,723 Vrei niște șampanie? 252 00:48:36,043 --> 00:48:39,883 Nu sunt sigur dacă este o idee bună să mă culc cu tine în seara asta. 253 00:48:39,987 --> 00:48:42,267 De ce? Nu mă lași în pace? 254 00:48:42,267 --> 00:48:43,433 Nu vrei să stai aici? 255 00:48:43,433 --> 00:48:46,500 Dacă rămân aici, amândoi știm cum se va termina asta. 256 00:48:46,500 --> 00:48:49,822 Să vezi cât de beat ești nu este o idee bună. 257 00:48:57,007 --> 00:48:59,167 Mă duc acasă. 258 00:48:59,874 --> 00:49:01,633 Știi ce? 259 00:49:01,633 --> 00:49:03,594 Voi face ceva 260 00:49:04,360 --> 00:49:06,200 Vă las noua mea adresă 261 00:49:06,200 --> 00:49:09,070 M-am mutat luna trecută și nu cred că ai. 262 00:49:12,355 --> 00:49:14,725 Deci, dacă vrei să ne întâlnim mâine dimineață. 263 00:49:14,725 --> 00:49:15,850 Mă poți suna. 264 00:49:15,850 --> 00:49:18,650 Și dacă nu vrei să mă mai vezi când vei ajunge treaz 265 00:49:18,650 --> 00:49:21,170 Bine că nu am stat cu tine astăzi. 266 00:49:24,562 --> 00:49:26,362 Bun? sa facem asa? 267 00:49:52,417 --> 00:49:54,697 De fapt, nu ți-am spus totul. 268 00:49:54,850 --> 00:49:58,570 Aseară am ajuns la petrecerea lui Thomas puțin mai devreme 269 00:50:02,723 --> 00:50:04,133 Bună ziua 270 00:50:04,133 --> 00:50:04,867 Bună ziua! 271 00:50:04,867 --> 00:50:06,850 Ce cauți aici atât de devreme? 272 00:50:06,850 --> 00:50:09,250 Ei bine.. Pot să intru? 273 00:50:09,250 --> 00:50:10,100 Da sigur 274 00:50:10,100 --> 00:50:11,233 ma bucur sa te vad 275 00:50:11,233 --> 00:50:11,906 si eu 276 00:50:11,906 --> 00:50:13,231 Intră atunci 277 00:50:13,231 --> 00:50:14,791 multumesc 278 00:50:17,787 --> 00:50:20,577 Pot să-ți aduc ceva de băut? 279 00:50:21,262 --> 00:50:24,052 Da, sigur de ce nu. 280 00:50:25,403 --> 00:50:27,923 Deci de ce ești aici atât de devreme? 281 01:02:05,532 --> 01:02:08,233 e ok Te superi? 282 01:02:08,233 --> 01:02:11,067 Nu, el este deja în trecut pentru mine. 283 01:02:11,067 --> 01:02:12,733 Cu siguranţă? Pentru că te întâlneai.. 284 01:02:12,733 --> 01:02:14,493 Îți spun, e tare. 285 01:02:15,067 --> 01:02:18,533 Deci ce fac cu celălalt tip acum? 286 01:02:18,533 --> 01:02:21,633 Uită de el. Nu cred că el este tipul pentru tine. 287 01:02:21,633 --> 01:02:22,667 Serios? 288 01:02:22,667 --> 01:02:23,946 Da 289 01:03:12,910 --> 01:03:16,150 Lucy m-a trimis pentru că... 290 01:03:16,150 --> 01:03:18,310 Nu știe să-ți spună. 291 01:03:18,996 --> 01:03:21,636 Cred că ar trebui să mergi mai departe. 292 01:07:17,696 --> 01:07:20,336 Bună, eu sunt, nu te-am trezit? 293 01:07:21,085 --> 01:07:23,875 Mi s-a întâmplat ceva ciudat. 294 01:07:23,875 --> 01:07:25,405 ești acasă